W.Va. delegate, just sworn in, was among the mob storming U.S. Capitol